Roses

Często zadajecie mi pytania typu "Co mam ubrać na imprezę/wesele/ważne wydarzenie", więc dzisiejszy post jest moją odpowiedzią. Jest wiosna, więc zamiast chować się pod czarne kiecki, założyłam sukienkę z kwiecistym, różanym wzorem, a do tego ma ona bardzo ciekawą, ''pierzastą'' fakturę.  Jej górna część ozdabiana jest srebrnym naszyjnikiem, a dół natomiast jest rozkloszowany. Uwielbiam takie rozwiązania, bo w super sposób można wyeksponować swoją sylwetkę i zakryć to, czego nie chcemy pokazać ;-) Do takiej sukienki najlepszą opcją są szpilki, buty na koturnie (które ja wybrałam) lub po prostu balerinki. Sukienka sama w sobie jest już bardzo ozdobna, więc nie musiałam dokładać prawie żadnej biżuterii - postawiłam tylko na prosty pierścionek z różyczką. Wystarczy dobrać jakąś torebkę i.... gotowa na imprezę! ;)

You often ask me questions like "What should I wear for a party/wedding/ special event", so today's post is my answer for that question. It's spring now, so instead of hiding under the black dress, I wore a dress with floral, rose pattern, and with very interesting, feathery texture. The top of it is decorated with silver necklace and down part is flared. I love this types of dresses because it's a great way to highlight your figure and cover up what you don't want to show;-) High heels, wedges (which I've choosen) or flats are the best options for them. Dress is already very decorative so I didn't wanted to add so much jewelry - I put just a simple ring with rose. Now just choose a bag and ... ready for a party! ;)

photos by my mum

sukienka / dress - VJ Style

torebka / bag - Sheinside

pierścionek / ring - Madam Lili

sandały / wedges - Elilu

Dark chocolate

Czas wolny już się skończył i wcale się z tego nie cieszę. Przytłacza mnie to, że zamiast korzystać z tak pięknej pogody będę musiała siedzieć w szkole (w dodatku jako pierwsza klasa mam drugą zmianę!) i się uczyć. Wraz z końcem wolnego postanowiłam zmienić trochę moje włosy i przefarbowałam je z pomocą mojej kuzynki na ciemniejszy kolor. To dosyć drastyczna zmiana, ale uważam, że trzeba się bawić i próbować różnych rozwiązań! ;) Jeśli chodzi o moją dzisiejszą stylizację postawiłam na dwa mocne, kolorowe akcenty w postaci torebki oraz spódnicy, a reszta jest stonowana i łagodna. Na głowie ulubiony, czarny kapelusz chroniący przed mocnym słońcem, do tego czarne sandałki z paskami i voila! ;)

Free time is over and I'm not happy at all. I don't like this fact, that instead of using this beautiful weather I have to sit in school (in addition as the first class I have lessons in the afternoon!) and learn. At the end of this free time I decided to change my hair a little bit and I dyed it with my cousin's help for a darker color. It's a pretty drastic change, but I believe you need to have fun in your life and try different things! ;) In my today's look I put two strong, colorful accents - a bag and a skirt - and the rest is quite gentle. I put my favorite black hat on my head, black wedges with straps on my feet and voila! ;)

photos by my mum

bluzka / top - Vivilli

spódnica / skirt - ZLZ

torebka / bag - Sammydress

kapelusz / hat - Oasap

pierścionek / ring - Iloko

naszyjnik / necklace - MadamLili

sandały / wedges - Pull & Bear

Long skirt

W dzisiejszym poście moja wczorajsza, dosyć nietypowa dla mnie stylizacja. Jest w niej mój ulubiony element garderoby, czyli spódnica, lecz nie w takiej długości jak zawsze. Jest ona długa, ale nie do samej ziemi. Zestawiłam ją niestandardowo i zamiast klasycznych sandałów lub wysokich butów na klocku ubrałam brązowe sztyblety, które genialnie współgrają z kapeluszem. Ostatnio staram się także eksperymentować z okularami i na mojej półce pojawiło się sporo odmiennych typów niż dotychczas - wśród nich znalazły się czarne pilotki ze złotymi ramkami. Życzę Wam miłego dnia! :)

In today's post you can see my yesterday, quite unusual for me look. There is my favorite item of clothing - a skirt, but not in such length as always (you should already know that I love short skirts!). It is long, but it's not maxi skirt. I set it with brown Jodhpur boots instead of the classic sandals or boots on the block, and they look brilliantly with my brown hat. Recently, I also try to experiment with different kinds of sunnies and I have on my shelf lots of different types of glasses than ever before. On photos you can see one of them - black aviator sunnies with gold frames. I wish you a nice day! :)

photos by my best friend Ola

koszula / shirt -Indressme

spódnica / skirt - Bang good

okulary / sunnies - Zero UV

torebka, pierścionek, kapelusz / bag, ring, hat - Romwe

sztyblety / boots - Papilion

Denim dress

W dzisiejszym poście nie zobaczycie nic oprócz prostoty. Czasami nie mam ochoty kombinować i gdy za oknem jest gorąco (gorąco i ładnie przed zrobieniem zdjęć - po wykonaniu roboty nagle zaskakuje BURZA...), to takie stylizacje sprawdzają się najlepiej. Ostatnio mam manię do wszystkiego co jeansowe, także po zobaczeniu sukienki (którą właśnie dzisiaj mam na sobie) w pewnym sklepie internetowym, od razu zapłonęłam do niej wielką miłością. Sama w sobie jest nietypowa i strasznie przypomina mi moje sukienki z dzieciństwa. Jej urok sprawia, że wystarczy tylko kilka dodatków i stylizacja gotowa! ;)

In today's post you will not see anything special, just simple look. Sometimes I don't want to dress up in so creative things, with many colors and accesories and when it's hot outsite, such looks work best. Recently I'm in love with all denim things, so when I saw denim dress (which I'm wearing today in my photos) in a online shop, I immediately wanted to buy it. It's very cute and I don't know why but it reminds me of my childhood. Her charm makes amazing effect and I need to add only  few accessories and my look is ready! ;) Enjoy the photos and have a nice evening! :)

photos by Klaudia

sukienka / dress - Sophiscat

torebka / bag - Sinsay

pierścionek / ring - Iloko

okulary / sunnies - Zero UV

sandały / flats - ASOS

Free time

W końcu mamy Majówkę, czyli czas, na który tak bardzo długo czekałam! Nie będę jak niektórzy siedzieć ciągle przed komputerem i leżeć w domu, tylko mam zamiar spędzić ten czas w najbardziej aktywny sposób na świeżym powietrzu - oczywiście razem z moimi przyjaciółmi. :) Do lata już blisko, a ładna figura sama się nie zrobi! :) Mam nadzieję, że uda mi się także częściej dodawać notki na blogu i na pewno zaangażuję w to też inne osoby niż dotychczas. W dzisiejszym poście wesoła, pastelowa stylizacja, typowo dziewczęca i na 100% w moim stylu. Mam na sobie kurtkę, którą niedawno udało mi się upolować na zakupach w galerii i od tego czasu prawie w ogóle się z nią nie rozstaję! ;) To miła odmiana od moich ulubionych skórzanych ramonesek. Mam nadzieję, że także Wam przypadnie ona do gustu! ;) Jak Wy spędzacie Majówkę? :)

Finally we have free time from school - or you can call it the time which I've been waiting for so long! I'm not going to do things like some people that use the computer and sit in the house all the time, but I'm going to spend this time in the most active way in the fresh air - of course with my amazing friends. :) It's not so long time to summer holidays, so I must get fit if I want to go out in my bikini ;D I  hope that I'll also add more notes in my blog during this free time. In todays post really happy, pastel look, typically girly and 100% in my style. I'm wearing a jacket, which I bought recently in the shopping mall and I just love it! It's a nice change from my favorite leather jackets. I hope that you will like it! ;)

photos by my mum

kurtka / jacket - Sinsay

bluzka / top - Oasap

spódnica / skirt - Chicnova

torebka / bag - VJ Style

okulary / sunnies - Zero UV

naszyjnik / necklace - Kelly at large

bransoletka / bracelet - By Dziubeka

buty / shoes - Czas na buty